تُعد صناعة النفط والغاز من قطاعات الأعمال العالمية.
وتعمل جميع شركات التنقيب عن النفط ومعامل التكرير بالإضافة إلى ناقلات النفط على نطاق دولي.
وتمثل هذه الصناعة أهم قطاع في الاقتصاد السعودي، حيث أن المملكة العربية السعودية هي أول دولة في مجال تصدير النفط وذلك بفضل احتياطي النفط الضخم، والذي يُقدر بحوالي ٢٥% من احتياطي النفط العالمي.
وتتطلب العمليات عبر الحدود في هذه الصناعة خدمات ترجمة عالية الجودة من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية وغيرها.
تعمل لانجبروس مع أفضل المترجمين الفنيين المتخصصين في صناعة النفط والغاز، لضمان خدمات اللغات التي يمكن لعملائنا الاعتماد عليها في الوقت المناسب.
ويقوم فريقنا من مدراء المشاريع باختيار أفضل اللغويين ذوي الخبرة الواسعة في هذا المجال، الذين يمكنهم معالجة المصطلحات المحددة بشكل صحيح باستخدام تكنولوجيا الترجمة مثل قواعد البيانات وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب.
نحن ندرك أن شركات النفط تعمل بنموذج تجاري متنوع جغرافياً، ويمكننا توفير محتوى مترجم عالي الجودة مع مراعاة الأنظمة المحلية المختلفة.